Adi Parva (The Book of the Beginning)
The roots of the great lineage and the seeds of conflict.
Summary
The Adi Parva is the first of the eighteen books of the Mahabharata. It sets the stage for the epic, tracing the genealogy of the Kuru dynasty. It begins with the story of King Shantanu, his marriage to Ganga and later Satyavati, and the terrible vow of celibacy taken by his son Devavrata (Bhishma). The narrative continues with the birth of Dhritarashtra, Pandu, and Vidura, followed by the birth of the hundred Kauravas and the five Pandavas.
The parva details the early rivalry between the cousins, their education under Guru Dronacharya, and the attempt by Duryodhana to kill the Pandavas in the House of Lac (Lakshagraha). The Pandavas escape, live in disguise, and eventually attend the Swayamvara of Draupadi, where Arjuna wins her hand. The book concludes with the partition of the kingdom, the establishment of Indraprastha by the Pandavas, Arjuna's pilgrimage, and the burning of the Khandava Forest.
Key Events
- The lineage of the Kuru dynasty and Bhishma's vow.
- Birth of the Pandavas (sons of Pandu) and Kauravas (sons of Dhritarashtra).
- The rivalry between the cousins during their childhood.
- Education under Kripacharya and Dronacharya.
- The conspiracy of the Lakshagraha (House of Lac) and the Pandavas' escape.
- Bhima slaying the demons Hidimba and Bakasura.
- Arjuna winning Draupadi at the Swayamvara.
- The return of the Pandavas and the division of the kingdom.
- Building of the magnificent city of Indraprastha.
- The burning of the Khandava Forest by Agni with the help of Krishna and Arjuna.
Key Verse
"धर्मे चार्थे च कामे च मोक्षे च भरतर्षभ |
यदिहास्ति तदन्यत्र यन्नेहास्ति न तत्क्वचित् ||"
(Adi Parva 62.53)
Translation: O best of the Bharatas (bull among Bharatas), regarding Dharma, Artha, Kama, and Moksha, whatever is found here (in this epic) may be found elsewhere; but what is not here is found nowhere else.